BELEUCHTUNGSTEXT ÜBER DEN PERSÖNLICHEN DATENSCHUTZ

Şeflera Turizm İşletmecilik Ticaret Anonim Şirketi – Als Caretta Hotels („CARETTA“) sind wir der Ansicht, dass der Schutz und die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten unserer Mitarbeiter, Kandidaten, Gäste, Besucher, Geschäftskontakte und Dritter, die mit CARETTA in einem Rechtsverhältnis stehen, ein Grundrecht darstellt und Ihre Sicherheit gewährleistet. wir versuchen. Aus diesem Grund möchten wir Sie über Ihre Rechte in Bezug auf die Verwendung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Gesetzen informieren.

1. Verantwortliche Daten

Im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) hat CARETTA den Titel eines für die Datenverarbeitung Verantwortlichen als juristische Person, die für die Einrichtung und Verwaltung des Datenerfassungssystems verantwortlich ist, das die Zwecke und Mittel zur Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt. Als Datenverantwortlicher ist CARETTA verpflichtet, die Personen, an die es personenbezogene Daten verarbeitet, aufzuklären, zu verhindern, dass diese Daten illegal verarbeitet werden, oder illegal auf die Daten zuzugreifen und die Daten zu schützen.

2. Rechtsgrundlage für die Erhebung personenbezogener Daten durch CARETTA

CARETTA bevor alle persönlichen Daten in der Republik Türkei KVKK vor allem in der Verfassung, das türkischen Strafgesetzbuch und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen verarbeitet, das in der Gesetzgebung.

Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere gemäß den Grundsätzen in Artikel 4 der KVKK;

In Übereinstimmung mit den Gesetzen und Ehrlichkeitsregeln,

– Bei Bedarf korrigieren und aktualisieren

– Für bestimmte, klare und legitime Zwecke,

– Begrenzt und gemessen im Zusammenhang mit den Zwecken, für die sie verarbeitet werden,

-Es wird verarbeitet, um für den von den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Zeitraum und für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, gewartet zu werden.

3. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Die personenbezogenen Daten unserer Mitarbeiter, Kandidaten, Gäste, Besucher, Geschäftskontakte und Dritten, die in einem Rechtsverhältnis zu CARETTA stehen, werden im Rahmen der im Gesetz und den damit verbundenen Gesetzen festgelegten Grenzen und für die im nächsten Abschnitt dieses Offenlegungstextes beschriebenen Zwecke gesammelt und verarbeitet. und kann geteilt werden:

Vor- und Nachname, T.C. Personenbezogene Daten, einschließlich Identifikationsnummer, Passnummer, Informationen zur Staatsangehörigkeit, Geburtsort und -datum, Foto, Geschlecht, Angaben zum Fahrzeugkennzeichen, Familienstand und Daten in Ausweisdokumenten wie Ausweis, Reisepass, Führerschein, sofern ein Ausweis erforderlich ist. .

Persönliche Daten einschließlich Kontaktinformationen wie Telefonnummer, Privatadresse, E-Mail-Adresse, Faxnummer,

Personenbezogene Daten für Beschäftigungsprozesse wie Beruf / Beruf, Lebenslauf, Bildungs- und Arbeitsgeschichte, Bildungsstatus, militärischer Status, Referenzinformationen und persönliche Informationen,

Personenbezogene Daten wie die Kameraaufzeichnungen zu den Aufzeichnungen und Dokumenten, die während des Aufenthalts im physischen Raum am Eingang zum physischen Raum aufgenommen wurden;

Beschwerde und Anforderung von Aufzeichnungen und Daten zu ihrer Bewertung,

Finanzdaten wie Bankkontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen, Rechnungsinformationen.

4. Wofür verwenden wir Ihre persönlichen Daten?

Personenbezogene Daten, die von CARETTA in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesem Beleuchtungstext erhoben werden, können innerhalb der in KVKK und verwandten Gesetzen festgelegten Grenzen und für die nachstehend beschriebenen Zwecke verarbeitet und weitergegeben werden:

a) Erfüllung einer vertraglichen Verpflichtung mit rechtlichen und praktischen Voraussetzungen für den Abschluss eines gesetzlichen Beherbergungsvertrags oder eines Arbeitsvertrags zwischen den Parteien;

b) Gewährleistung der Sicherheit des physischen Standorts und der Gäste von CARETTA,

c) in der Lage zu sein, die Pflichten der befugten Personen während der durchzuführenden Inspektionen mit dem Ziel zu erfüllen, CARETTA aufgrund des Gesetzes mit öffentlichen Institutionen und Organisationen zu prüfen;

d) Vorbereitung, Erstellung, Aktualisierung und Verwaltung der CARETTA-Website, mobiler Anwendungen,

e) Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen und friedlichen Unterkunftsumgebung für unsere Gäste, Durchführung von Tourismus- und Hotelmanagementaktivitäten gemäß den Geschäftsgrundsätzen von CARETTA und Festlegung der Qualitäts- und Geschäftspolitik;

f) Erfüllung der Meldepflichten gegenüber Verwaltungsbehörden gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften und aus gesetzlich vorgeschriebenen Gründen, insbesondere dem Gesetz zur Identitätsberichterstattung von 1774, dem Arbeitsgesetz mit der Nummer 4857 und dem Gesetz über Sozialversicherungen und allgemeine Krankenversicherungen mit der Nummer 5510.

g) Aufbewahrung von Kontoinformationen und anderen im System gespeicherten Informationen in einer sicheren Umgebung im Rahmen der Zahlungen von CARETTA auf die Bankkonten unserer Mitarbeiter und anderer interessierter Parteien;

h) Durchführung gemeinsamer Aktivitäten und Projekte mit realen oder juristischen Personen, mit denen CARETTA zusammenarbeitet,

ı) Informieren unserer Gäste und Besucher über unsere Anzeigen, Rabatte, Kampagnen und Werbeaktionen,

i) Verwaltung der Beschäftigungs-, Bewerbungs- und Auswahl- und Beschäftigungsprozesse unserer Kandidaten und Erstellung von Personalakten,

j) Arbeiten Sie mit CARETTA